«Cadete, foglie, cadete» ๐ Emily Brontรซ visse nell'Inghilterra vittoriana, dal 1818 al 1848. ร conosciuta soprattutto per il romanzo Cime tempestose, ma fu anche una poetessa dalla voce profonda, legata ai paesaggi selvaggi, al vento e alla libertร della natura. La sua poesia Fall, Leaves, Fall รจ breve, ma racchiude una prospettiva sorprendente sull'autunno. Ecco : Cadete, foglie, cadete Emily Brontรซ Cadete, foglie, cadete; appassite, fiori, svanite; allungatevi, notti, e accorciatevi, giorni. Ogni foglia mi parla di gioia, mentre svolazza dall'albero autunnale. Sorriderรฒ quando ghirlande di neve fioriranno lร dove dovrebbe crescere la rosa; canterรฒ quando il declino della notte annuncerร un giorno ancora piรน cupo. Traduzione libera dall'inglese. La poesia originale รจ di pubblico dominio ed รจ consultabile presso l'Academy of American Poets. ๐ Mi colpisce soprattutto l'idea che ogni foglia, anche mentre cade, possa parlare di gioia. L'autunno non รจ solt...